译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地(di)将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
满怀忧愁辗转(zhuan)难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我(wo)这样的清高孤寒又正直的人呢?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
天子亲临殿栏(lan)赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
可惜到了黄昏,娇(jiao)艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑼少年:古义(10-20岁)男
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。