译文
我(wo)客游他(ta)乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖(qu)艰险自来就不易通行。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
不知自己嘴,是硬还是软,
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
深邃的屋宇(yu)狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
楚(chu)灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓(xia)吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援(yuan)。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉(feng)周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
北方不可以停留。
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
146. 今:如今。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(9)以:在。