译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
荒芜小路覆寒草,人(ren)迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕(geng)不思迁。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻(xun)欢作乐的地方,她登楼(lou)向远处望去,却看不见那(na)通向章台的大路。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我在少年时候,早就充当参观王(wang)都的来宾。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋(diao)零了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
14)少顷:一会儿。
⑵池边:一作“池中”。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
8.及春:趁着春光明媚之时。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。