译文
城里拥挤着十万人家(jia),熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
感觉到娥皇女英二妃哭(ku)处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入(ru)华丽的宴席。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
“魂啊回来吧!
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
③太息:同“叹息”。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。