译文
一个晴(qing)朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
吟唱完毕,我(wo)不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自己寻访春色去的太(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
深(shen)秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决(jue),为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大(da)醉回家找不着了道路。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
②危根:入地不深容易拔起的根。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。