译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而(er)空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民(min)族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且(qie)再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
鼎中煮熟的肉食满(man)眼都是,调和五味使其更加芳馨。
返回故居不再离乡背井。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
1.工之侨:虚构的人名。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。