译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸(zhu)位是名士,想必真(zhen)是互相不负其名。难道是偶然(ran)吗?是因(yin)为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜(jiang)渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡(dang)。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
战马(ma)思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
重(zhòng)露:浓重的露水。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。