译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
孤独一人静(jing)坐空房,谁能给我安慰宽勉?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平(ping)湖中。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石(shi)廪山起伏不平连着祝融。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
现在的人列五鼎而食(shi),谈(tan)笑(xiao)间千金一掷。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
53.乱:这里指狂欢。
⑷挼:揉搓。
⑾用:因而。集:成全。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
10.遁:遁世隐居。