译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔(kuo)的原野尽情驰骋。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
“过去(qu)先王的教诲,即使认真(zhen)遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河滩旁。兄(xiong)弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟(zhou)。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
10.谢:道歉,认错。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。