译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去(qu)。明月不(bu)明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
海内连年战乱,几个兄弟音讯(xun)阻隔;彼此天涯海角,只我一人(ren)好不凄怆?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
听说你要去会稽山,那(na)里最适合你这样才比谢灵运(yun)的人。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
还有其他无数类似的伤心惨事,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
78.叱:喝骂。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。