译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段(duan)岁月里作诗太费辛苦。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
山上有挺拔的青松,池里有丛生(sheng)的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你(ni)这个小狡童。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高(gao)大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
其五
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台(tai)的倒影映入了池塘。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
3.曩:从前。