译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
玲珑剔透楼(lou)台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
数年来往返(fan)于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落(luo)下泪来,再(zai)次拿起罗帕(pa)掩面而泣。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
陛戟:执戟卫于陛下。
⒀犹自:依然。
37.为此:形成这种声音。
(5)属(zhǔ主):写作。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
6.携:携带
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。