译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
永远的(de)相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人(ren)。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
但春日里皇宫内园中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半(ban),含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫(jiao)妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过(guo)去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
(21)张:张大。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
③鸾镜:妆镜的美称。