译文
古时有(you)一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
明天一早,我(wo)就要踏上离开广陵的(de)路途(tu)了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为(wei)转折句。)
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听(ting)从家那边过来的人。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事(shi)亦合度,虽无谏者亦兼听。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
(32)妣:已故母亲。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。