译文
郁孤台下这赣江的水,水中有(you)多少行(xing)人的眼泪。我(wo)举头眺望西北的长安,可惜(xi)只看到无数青山。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思(si)念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑷曙:明亮。