译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看(kan)红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
像冬眠的动物争相在上面安家。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金(jin)买醉。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
祸福轮回像车论一样(yang),荣光枯萎反来覆去像手持钩。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
在它初升时山中泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
他(ta)还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也(ye)够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。