译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有(you)(you)朱雀,从百代以前的(de)帝王(wang)开始,就有为岳分上下之礼。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水(shui)中跳跃,激起阵阵波纹。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外(wai)侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
贪花风雨中,跑去看不停。
怎样游玩随您的意愿。
登上北芒山啊,噫!
注释
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
以:用。
饱:使······饱。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”