译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别(bie)之(zhi)人,引两地伤情(qing)。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好像忘了饥渴。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜(xi)悦。
其二
秋色连天,平原万里。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明(ming)与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么(me)来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
山中还有增城九重,它的高度有几里?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
鲜(xiǎn):少。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。