译文
回乡的日期在何(he)时,我惆怅不已泪落如雪珠。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中(zhong)秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃(juan)鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因(yin)为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
③一何:多么。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”