译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但(dan)不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
奇特的山峰,奇特的云,相映(ying)成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
西边的山峦(luan)起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
重币,贵重的财物礼品。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。