译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲(bei)伤也没有(you)比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来(lai)儿(er)女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面(mian)夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
执笔爱红管,写字莫指望。
啊,处处都寻见
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
苏武初遇汉使,悲喜(xi)交集感慨万端;
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
露天堆满打谷场,
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
(6)干:犯,凌驾。
⑹损:表示程度极高。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⒂旧德:过去的恩惠。
山尖:山峰。