译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却(que)宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒(jiu)今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
夕阳斜下,不禁推开船(chuan)篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
跬(kuǐ )步
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海(hai),闪电一般横扫洛阳。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神(shen)恍惚。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐(can)呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
稍:逐渐,渐渐。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
属城:郡下所属各县。
(6)蚤:同“早”。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。