译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
金阙岩前双峰矗立入云端,
幸亏没有寄来折梅,勾(gou)起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思(si)绪纷纷。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑(yuan)中的仙桃也正(zheng)好开花。如果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
应是价格太高人们不敢询(xun)问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞(ci)官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
18.盛气:怒气冲冲。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。