译文
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦(meng)很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛(jing)。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月(yue)光下僧人正敲着山门。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
巫峡里面波浪(lang)滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
为寻幽静,半夜上四明山,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
16.焚身:丧身。
暂:短暂,一时。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
绾(wǎn):系。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(8)去:离开。