译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年(nian),我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可(ke)晓得我这份(fen)断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片(pian)桃林。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
魂魄归来吧!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑽春色:代指杨花。
⑺时:时而。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
65、仲尼:孔子字仲尼。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。