译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
僧人(ren)的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
江宁的龙(long)蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔(bi)直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做(zuo)得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个(ge)地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
这兴致因庐山风光而滋长。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
①婵娟:形容形态美好。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。