译文
再大的(de)海风也吹不断,江上月光却能(neng)直透其中。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕(rao)不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路(lu),我才意识到心上的人,真的走远了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊?”
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
11.槎:木筏。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。