译文
举目远望,时(shi)至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不(bu)爱(ai)酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
若:像,好像。
使:派
181.小子:小孩,指伊尹。
83.盛设兵:多布置军队。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。