译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我(wo)不能(neng)承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达(da),正直的人只能隐居潜藏。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上(shang)垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧(jiu)翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮(yin)陪伴山翁。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
归附故乡先来尝新。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
3.遗(wèi):赠。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”