译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂(ji)落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰(lan)花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而(er)开。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某(mou)地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷(rang)。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
战旗飞动如电,刀(dao)剑耀眼放光。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多(duo)作好诗。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
陇(lǒng):田中高地。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
酲(chéng):醉酒。
41.㘎(hǎn):吼叫。