译文
越中来(lai)人(ren)说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
实(shi)在勇敢啊富有战斗力,始终刚强(qiang)啊没人能侵犯。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
②次第:这里是转眼的意思。
纳:放回。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。