译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道(dao)的入口。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
牛郎和(he)织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不(bu)住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼(you),早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到(dao)不能言说之处,只能付(fu)与那东流水。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
352、离心:不同的去向。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。