译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
以(yi)前你游历梁地没有遇上知(zhi)己,现在到越地去终于可以获得重用了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临(lin)水的池塘边的花丛(cong)下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
丈夫临别时手提宝剑,救边而(er)去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
王亥秉(bing)承王季美德,以其(qi)父亲为善德榜样。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
83.假:大。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
(4)必:一定,必须,总是。