译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当(dang)这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世(shi)人又怎么能知道他们呢?我今(jin)天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴(yu)在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长(chang)在哪儿开花?
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
涕:眼泪。