译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过(guo)失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大(da)臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门(men)画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜(bai)伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
他的妻子在竹林(lin)(lin)深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
可爱的九(jiu)匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
风回:指风向转为顺风。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。