译文
高耸的群(qun)峰寒(han)气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
窗外屋(wu)檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是(shi)春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾(gu)依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江(jiang)湖上人,浪迹(ji)天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
107. 复谢:答谢,问访。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
果:果然。
⑽欢宴:指庆功大宴。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?