译文
悲愁困迫啊独处辽(liao)阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
分清先后施政行善。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格(ge),四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
堤(di)上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨(yang)掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛(cong),那倒挂着绿羽装点的凤儿。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂(chui)钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
先世:祖先。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
意:心意。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。