译文
从湘(xiang)江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠(bin)州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒(tu)驾着小舟飘荡。
不知寄托了多少秋凉悲声!
其一
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
骊山上华清宫内玉宇琼楼(lou)高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻(huan)想拴住春风。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
托意:寄托全部的心意。
⑤羞:怕。
(37)负羽:挟带弓箭。
揜(yǎn):同“掩”。