译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以(yi)生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又(you)添新愁。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫(mo)(mo)不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只(zhi)是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
越魂:指越中送行的词人自己。
涟漪:水的波纹。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。