译文
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
耕种过(guo)之后,我时常返回来(lai)读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头(tou)回去。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方(fang)啊!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
不忍心登高遥看远方,眺(tiao)望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
[3]纠纷:重叠交错的样子。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
溪声:溪涧的流水声。
持:拿着。
隅:角落。