译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地(di)(di)之间。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服(fu)侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
腾跃失势,无力高翔;
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买(mai)酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷(zhi)骰赌(du)博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
封将军治军威严峻厉,常让人感(gan)到一股肃杀之气。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(18)维:同“惟”,只有。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
③迟迟:眷恋貌。