译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷(mi)茫。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
能够写出江南肠断的好(hao)句,如今只剩下了贺方回。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺(chan)进。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于(yu)终南山边陲。
北方有寒冷的冰山。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨(chen)的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
248、次:住宿。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。