译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热(re)泪滚滚沾湿我的衣裳。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误(wu)终生。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒(han),听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀(ai)啼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
郑国卫国的妖娆(rao)女子,纷至沓来排列堂上。
前辈的高见超(chao)迈,我辈何处寻真知?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
静默:指已入睡。
内:朝廷上。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。