译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望(wang)这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发(fa)出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那(na)金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
仰脸望天,天空显(xian)得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
从今后(hou)忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⒅乌:何,哪里。
萧萧:风声。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
50. 市屠:肉市。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。