译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的(de)游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安(an)禄山准备反叛,这(zhe)些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
修炼三丹和积学道已初成。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满(man)天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⒅波:一作“陂”。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
(13)审视:察看。