译文
世路(lu)艰难,我(wo)只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的(de)树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我心中立下比海还深的誓愿,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
赵国将要出战燕国,苏代为(wei)燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬(yu)飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。