译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余(yu)情尚在,令我(wo)缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他(ta)把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有(you)那两行因闲愁而伤心(xin)的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
144.南岳:指霍山。止:居留。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。