译文
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中(zhong)意欣赏?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云(yun)彩陶醉而降落。
这里尊重贤德之人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
客心:漂泊他乡的游子心情。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。