译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长(chang)安呢。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
(织女)伸出细长而白皙(xi)的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
向朝廷(ting)举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
9闻:听说
⑦穹苍:天空。
⑺颜色:指容貌。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。