译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满(man)瘴气的(de)山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到(dao)的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧(yao)、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天(tian)子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户(hu)口不过原来的十(shi)之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
魂魄归来吧!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
1.工之侨:虚构的人名。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。